В то время, как Аксель Фоули в родном Детройте занимается поимкой мошенников, проворачивающих аферы с поддельными кредитными картами, в Лос-Анджелесе банда дерзких преступников совершает налет на салон ювелирных украшений. Начальник отдела..