Американская журналистка Рут давно мечтала посетить родину своих родителей и наконец предлагает отцу отправиться в это путешествие вместе. Однако отец, всеми силами избегая этой поездки, постоянно придумывает отговорки и шутит, создавая по пути..

В таинственном уголке немецкого региона, окруженном мраком тайн, серия беспощадных убийств вынуждает бывших коллег - Мэгги Кринг, ранее служившую полицейским, и детектива Роланда Войта - вновь объединиться. Двадцать лет назад их пути разошлись, но..